[Rueda de prensa del Festival de Música de América y...

Publicación: [Madrid : ICH, 1964]

Descripción física: 2 cintas abiertas (32.49, 31.18 min.)

Tipo de contenido: Palabra hablada

Tipo de medio: audio

Tipo de soporte: carrete de cinta sonora

Contiene: Cinta 1: Se abre la rueda de prensa para facilitar la labor informativa con la presencia de todos los músicos participantes. Min. 01.23: Antonio Iglesias explica el programa del festival. Min. 03.30: Cristobal Halffter solicita que los periodistas expongan sus opiniones pero al final. Min. 04.08: Espinosa lamenta la falta de críticos españoles al igual que no exista un prólogo de la programación del festival. Min. 07.37: Cristóbal Halffter comenta que en España sí se conocen las tendencias de los compositores hispanos. Min. 08.18: Solicitan a Espinosa que exponga la solicitud que realizó en día anterior. Min. 08.30: Espinosa comenta su deseo de que el próximo Festival se realice en Madrid y que se encargen piezas musicales a compositores noveles y se asigne un premio, del mismo modo que solicita la invitación de Portugal para futuros festivales. Min. 10.51: Enrique de la Hoz solicita a los periodistas que sean participes y no meros críticos puesto que ellos proyectarán la imagen del festival. Min. 15.38: Manuel Calvo incluye dentro de esta labor no solo a los periodistas si no también a los corresponsales. Min. 16.20: Se solicita a los organizadores la posibilidad para el próximo festival de contar con el progama de ensayos de los músicos. Min. 19.48: Enrique de la Hoz lo ve positivo pero matiza que ya existe pero que se debe solicitar. Min. 20.51: Jaime Peñafiel realiza varias progreguntas sobre el programa. Min. 25.10: Se notifica que tras las conferencias el ICH realizará un volúmen que recogerá todas las ponencias. Min. 25.51: Se pregunta sobre el futuro de las becas y se pone de manifiesto la colaboración existente entre Chile y España en este tema. Min. 28.49: Jaime Peñafiel pregunta sobre el intercambio de música. Min. 29.01: Enrique de la Hoz da a conocer que el intercambio musical se verá beneficiado gracias a la creación de la Orquesta de Radio Nacional de España quien tendrá la función de dar a conocer obras menos populares así como piezas más novedosas y se podrán intercambiar con Hispanoamérica. Min. 31.58: Jaime Peñafiel pregunta sobre la exportación de música con Hispanoamérica. Min. 32.38: Responden sobre los problemas de la exportación -- Cinta 2: Continúa la respuesta anterior. Min. 04.15: Se comenta que el catálogo que se distribuye está obsoleto. Min. 04.47: Joaquín Rodrigo cuenta que la difusión en Hispanoamérica de los discos es tratada como contrabando ya que las productoras lo ponen muy complicado. Min. 07.02: Se solicita volver al tema de la conferencia y dejar al margen los problemas de distribución y compra. Min. 7.21: El periodista de Radio Nacional, Guillermo Medina, pregunta si las relaciones culturales van a limitarse al marco anual del festival o se mantendrán. Min. 08.29: Se contesta que siempre habrá relación entre España e Hispanoamérica. Min. 10.46: Un crítica hispano pregunta si sería posible la distribución de partituras entre los asistentes. Min. 11.19: Responden que es imposible porque las partituras al tratarse de primeras representaciones sólo la tienen los directores. Min. 11.52: Cristóbal Halffter propone que los compositores, para el siguiente año, entregen partituras a los críticos y que las casas editoriales puedan vender en el festival también partituras a quien lo desee. Min. 13.27: El Maestro Espinosa dice tener la solución para el problema de la distribución de las partituras y consiste en incorporar en las bases del festival que cada participante haga entrega de la partitura y posteriormente se copia y se distribuye. Min. 15.27: Enrique de la Hoz defiende la idea de dejar al margen a las editoriales porque pedirían derechos de autor y encarecería mucho el festival. Min. 17.20: Se comenta que ya es obligatorio por parte del autor entregar una partitura y que lo verdaderamente necesario sería comprar una fotocopiadora para su distribución. Min. 18.44: Elías López Tovar pregunta si el ICH está sujeto a derechos. Min. 20.00: Espinosa propone que el compositor sepa que como presenta al festival una obra nueva y será la primera vez que se ejecuta y ésta no tiendrá derechos de autor. Min. 22.09: Cristóbal Halffter explica que el editor paga poco al compositor en cuanto a los derechos de autor pero que no hay que desestimar la difusión que hace de su obra. Min. 24.50: Roque Cordero expone que no es que lo compositores hispanos no quieran hacer llegar sus partituras al resto, sino que es tan cara su edición que les resulta imposible. Min. 26.18: Se matiza que el próximo festival no debería ser sólo de obras noveles porque se perdería el espíritu del ICH de difundir toda la cultura. Min. 27.53: Se ruega suspender la rueda de prensa y se dice a los periodistas que aprovechen para hacer preguntas a los compositores ahora que los tienen presentes. Min. 30.42: Sonido ambiente.

Autores secundarios: Iglesias, Antonio, 1918-2011
Halffter, Cristóbal, 1930-
Espinosa, Guillermo
Hoz Díaz, Enrique de la
Calvo, Manuel
Peñafiel, Jaime
Rodrigo, Joaquín‎‎, 1901-1999
Medina, Guillermo
López Tovar, Elías
Cordero, Roque, 1917-2008
Orquesta Sinfónica de RTVE
Instituto de Cultura Hispánica (España)

Serie secundaria: Altavoz de Cultura Hispánica

CDU: 82-5(460)
78(7/8)