Sección: Libros
Título uniforme: [Al-amṯāl. Francés-Árabe]
Título: Fables de Lokman, expliquées d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises, l'une, littérale et justalinéaire, présentant le mot à mot français en regard des mots arabe correspondants, l'autre, correcte et précédée du texte arabe avec un dictionnaire analytiqye des mots et des formes difficiles qui se recontrent dans les fables de Lokman / par Cherbonneau = Amṯāl wa-maʿānī li-Luqmān / fassara-hā kilmatan bi-kilmatan wa-tarǧama-hā ʿan al-ʿarabīyaẗ ilá al-faransāwīyaẗ Šarbūnū
Autor: Luqmān
Otros títulos: Amṯāl wa-maʿānī li-Luqmān
Publicación: À Paris ; À Alger : L. Hachette et Cie, 1846 (Paris : Imprimerie royale)
Descripción física: 106 p. ; 18 cm
Notas: Índices
Texto en árabe y traducción al francés
Materia / geográfico / evento: Fábulas-Países árabes
Obra bilingüe (árabe-francés)
Nombre jerárquico lugar: Argelia-Argel
Francia-París
Autores secundarios: Cherbonneau, Auguste, 1813-1882
Hachette, Louis y Compañía, ed.
CDU: 821.411.21-191(082.2)
Tipo de publicación: Libros
Derechos: Creative Commons - Attribution, Non-Commercial, ShareAlike (BY-NC-SA): http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/