Fables de Lokman, expliquées d'après une méthode nouvelle...

Título uniforme: [Al-amṯāl. Francés-Árabe]

Título: Fables de Lokman, expliquées d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises, l'une, littérale et justalinéaire, présentant le mot à mot français en regard des mots arabe correspondants, l'autre, correcte et précédée du texte arabe avec un dictionnaire analytiqye des mots et des formes difficiles qui se recontrent dans les fables de Lokman / par Cherbonneau = Amṯāl wa-maʿānī li-Luqmān / fassara-hā kilmatan bi-kilmatan wa-tarǧama-hā ʿan al-ʿarabīyaẗ ilá al-faransāwīyaẗ Šarbūnū

Otros títulos: Amṯāl wa-maʿānī li-Luqmān