Tarjeta de Juan Agustín García, hijo a Rubén Darío

Notas: Sumario: Tarjeta autógrafa con el membrete JAG a Rubén Darío. El autor de la tarjeta le envía cierto ejemplar y hace una reflexión sobre la crítica literaria en Argentina y la cultura del momento. "Muchas gracias por sus bondades. Le mando el ejemplar. Tal vez allá, el amigo a quien usted se lo dé, se tome la pena de leerlo y juzgarlo. En nuestra Señora de Buenos Ayres la crítica es el elogio sintético, una […] que desencuaderna al libro; el silencio absoluto si no hay amigos. Por eso no se produce. La crítica es la fuerza creadora por reflejo; estimula todo el juego mental, sobre todo si es sincera. Lo que relaja y deprime es el elogio banal, una de las tantas muestras de la indiferencia e ignorancia criollas. Vivimos en la vulgaridad más espantosa. No recuerdo con [...] una falta de gusto y criterio, una variedad de ideas parecida. Es el régimen del periódico, pero exagerado, la gota de sustancia impura en toneladas de agua. Siquiera tuvieramos la cultura y delicadeza en el vicio, la corrupción elegante, las casualidades distinguidas, ese manto de civilidad con que se cubren hasta los imbéciles en París o Londres!. Como sufrirá vd. en ese Madrid, tan vulgar como Buenos Ayres, y su tren de pretensiones inaguantables, sin las disculpas que todavía podemos invocar nosotros. Schiafino [sic] lo saluda. Firma "Juan A. García, hijo"
Fuente de ingreso: Adquisición por compra a Luis Díez de Pinedo con intervención y asesoramiento de Dionisio Gamallo Fierros (1965)
Archivo personal de Rubén Darío custodiado por Francisca Sánchez del Pozo, en Navalsauz (Ávila)