Escritoras de emergencia

Enlace persistente
MARCXML Dublin Core RDF MODS Cita bibliográfica BibTeX SWAP METS Linked Open Data / EDM 5.2.8
 

Imagen del registro

Materiales Sonoros Fondo sonoro Escritoras de emergencia (2020)     Día de las escritoras   Cartel Textos 1. Santa Teresa de Jesús / Cantos del corazón enamorado. Ornella Diana 2. Rosalía de Castro / La hija del mar. Recaredo Boturu 3. Dulce María Loynaz / Cheché. Aurelia Bestué Borja 4. lanca Varela / Canto villano.Valerio Thompson Boco 5. Errose Bustintza / La joven de Azkondo. Roni Borico 6. Elena Fortun / Oculto sendero. Juliana Mbengono 7. Sor Juana Ines de la Cru / Respuesta a Sor Filotea de la Cruz. Reina Oyó Sam 8. Ana Maria Matute / El río (los hornos). Inés Bueriberi 9. Josefina Carabias / Como yo los he visto. Imelda Skola Mbulito 10. Pura Vazquez / Mi mundo. Negro Bey 11. Luisa Carnes / Tea rooms, mujeres obreras. Narciso Echuaca Posa 12. Gloria Fuertes / Antologia y poemas del suburbio. Encarnacion Eyang 13. Merce Rodoreda / La Plaza del Diamante. Anita Hichaicoto 14. Idea Vilariño / Nocturnos. Emiliana Felipa Mangue 15. Circe Maia / Esta mujer. Daniel Assedu 16. Emilia Pardo Bazan / Memorias de un solteron. Manuel Eyama 17. Victorina Duran / Mi vida. Pastor Tobachi 18. Ida Vitale / Fortuna (Trema). Nelida Karr 19. Carmen Baroja y Nessi / Recuerdos de una mujer de la generación del 98. Pilar Eburi 20. Concha Mendez / Memorias habladas. Marcelo Mariano
Ejemplares

Sección: Fondo sonoro

Título: Escritoras de emergencia

Publicación: Bata ; Malabo : Centro Cultural de España en Bata : Centro Cultural de España en Malabo, 2020

Descripción física: 20 grabaciones sonoras (0.5-2 min. cada una)

Tipo de contenido: Palabra hablada

Tipo de medio: ‎audio

Tipo de soporte: ‎electrónico

Notas: Formato mp3
19 al 23 de octubre
En "Escritoras de Emergencia", 20 voces ecuatoguineanas narran la selección de textos realizada por Elvira Lindo para celebrar el Día de las Escritoras de la Biblioteca Nacional de España. Actividad realizada del 19 al 23 de octubre del 2020 en Guinea Ecuatorial como parte de la Semana de Encuentros Hispano-Guineanos.

Contiene: 1. Teresa de Jesús, "Vuestra soy" de Cantos del corazón enamorado. Narradora: Ornella Diana Molongua.—2. Rosalía de Castro, "Prólogo" de La hija del mar. Narrador: Recaredo Silebo Boturu.—3. Dulce María Loynaz, "Cheché" de Versos. Narradora: Aurelia Bestué Borja.—4. Blanca Varela, "Curriculum Viate" de Canto villan. Narrador: Valerio Thompson Boco.—5. Errose Bustintza, “Azkondoko Neskea” (La joven de Azkondo). Narrador: Rony Boricó.—6. Elena Fortún, “Oculto sendero”. Narradora: Juliana Mbengono.—7. Sor Juana Inés de la Cruz, “Respuesta a Sor Filotea de la Cruz”. Narradora: Reina Oyó Sam.—8. Ana María Matute, "Los hornos" de El rio. Narradora:Inés Bueriberi.—9. Josefina Carabias, “Como yo les he visto”. Narradora: Imelda Skola Mbulito.—10. Pura Vázquez, "O meu mundo (Mi mundo)" de Autopoética. Narrador: Negro Bey (Mariano Francisco Ebana Edú Achama).—11. Luisa Carnés, “Tea rooms, mujeres obreras”. Narrador: Narciso Echuaca Posa.-- 12. Gloria Fuertes, "Nota biográfica" de Antología y poemas del suburbio. Narradora: Encarnación Eyang.—13. Mercé Rodoreda, "XXV" de La plaça del Diamant (La plaza del diamante). Narradora: Anita Hichaicoto Topapori.—14. Idea Vilariño, "Eso" de Nocturnos. Narradora: Emiliana Felipa Mangue.—15. Circe Maia, "Esta mujer" de El puente. Narrador: Daniel Assedu Mobajale.—16. Emilia Pardo Bazán, “Memorias de un solterón”. Narrador: Manuel Eyama.—17. Victorina Durán, “Mi vida”. Narrador: Pastor Tobachi.—18. Ida Vitale, "Fortuna" de Trema. Narradora: Nelida Karr.—19. Carmen Baroja y Nessi, "Recuerdos de una mujer de la generación del 98”. Narradora: Pilar Eburi.—20. Concha Méndez, “Concha Méndez: memorias habladas, memorias armadas”. Narrador: Marcelo Mariano

Materia / geográfico / evento: Cooperación cultural de España (Guinea Ecuatorial) Icono con lupa
Escritores Icono con lupa
Mujer Icono con lupa
Grabaciones sonoras Icono con lupa
Lectura Icono con lupa

Autores secundarios: Lindo, Elvira, 1962- Icono con lupa
Centro Cultural de España (Bata) Icono con lupa
Centro Cultural de España (Malabo) Icono con lupa
Día de las escritoras : el esfuerzo cotidiano de las mujeres (5º: 2020) Icono con lupa
Semana de Encuentros Hispano-Guineanos (2020) Icono con lupa

CDU: 821.134.2"20"

Tipo de publicación: Materiales Sonoros Materiales Sonoros

Derechos: Creative Commons - Attribution, Non-Commercial, ShareAlike (BY-NC-SA): http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Ejemplares:

Biblioteca AECID (Madrid)

Cartel Cartel
Textos Textos
1. Santa Teresa de Jesús / Cantos del corazón enamorado. Ornella Diana 1. Santa Teresa de Jesús / Cantos del corazón enamorado. Ornella Diana
2. Rosalía de Castro / La hija del mar. Recaredo Boturu 2. Rosalía de Castro / La hija del mar. Recaredo Boturu
3. Dulce María Loynaz / Cheché. Aurelia Bestué Borja 3. Dulce María Loynaz / Cheché. Aurelia Bestué Borja
4. lanca Varela / Canto villano.Valerio Thompson Boco 4. lanca Varela / Canto villano.Valerio Thompson Boco
5. Errose Bustintza / La joven de Azkondo. Roni Borico 5. Errose Bustintza / La joven de Azkondo. Roni Borico
6. Elena Fortun / Oculto sendero. Juliana Mbengono 6. Elena Fortun / Oculto sendero. Juliana Mbengono
7. Sor Juana Ines de la Cru / Respuesta a Sor Filotea de la Cruz. Reina Oyó Sam 7. Sor Juana Ines de la Cru / Respuesta a Sor Filotea de la Cruz. Reina Oyó Sam
8. Ana Maria Matute / El río (los hornos). Inés Bueriberi 8. Ana Maria Matute / El río (los hornos). Inés Bueriberi
9. Josefina Carabias / Como yo los he visto. Imelda Skola Mbulito 9. Josefina Carabias / Como yo los he visto. Imelda Skola Mbulito
10. Pura Vazquez / Mi mundo. Negro Bey 10. Pura Vazquez / Mi mundo. Negro Bey
11. Luisa Carnes / Tea rooms, mujeres obreras. Narciso Echuaca Posa 11. Luisa Carnes / Tea rooms, mujeres obreras. Narciso Echuaca Posa
12. Gloria Fuertes / Antologia y poemas del suburbio. Encarnacion Eyang 12. Gloria Fuertes / Antologia y poemas del suburbio. Encarnacion Eyang
13. Merce Rodoreda / La Plaza del Diamante. Anita Hichaicoto 13. Merce Rodoreda / La Plaza del Diamante. Anita Hichaicoto
14. Idea Vilariño / Nocturnos. Emiliana Felipa Mangue 14. Idea Vilariño / Nocturnos. Emiliana Felipa Mangue
15. Circe Maia / Esta mujer. Daniel Assedu 15. Circe Maia / Esta mujer. Daniel Assedu
16. Emilia Pardo Bazan / Memorias de un solteron. Manuel Eyama 16. Emilia Pardo Bazan / Memorias de un solteron. Manuel Eyama
17. Victorina Duran / Mi vida. Pastor Tobachi 17. Victorina Duran / Mi vida. Pastor Tobachi
18. Ida Vitale / Fortuna (Trema). Nelida Karr 18. Ida Vitale / Fortuna (Trema). Nelida Karr
19. Carmen Baroja y Nessi / Recuerdos de una mujer de la generación del 98. Pilar Eburi 19. Carmen Baroja y Nessi / Recuerdos de una mujer de la generación del 98. Pilar Eburi
20. Concha Mendez / Memorias habladas. Marcelo Mariano 20. Concha Mendez / Memorias habladas. Marcelo Mariano

Día de las escritoras Día de las escritoras