El quehacer y el ocio

Notas: Autor tomado del artículo donde se publicaron las fotografías
Publicaciones: Fotografias reproducidas en: Mundo Hispánico, n. 55 (octubre, 1952), p. 32, 38-39
Fecha según el artículo donde se publicaron las fotografías
Papel fotográfico
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "Un vendedor ambulante de "Tuba", el vino que se extrae del árbol del coco. Hay dos variedades de "Tuba" una dulce (la menos fermentada) y la otra más ácida. Los llevan en tubos de caña de bambú"
Nota manuscrita en el reverso: "Bebiendo TUBA, leche de coco fermentada / Filipinas. Aspectos de la vida"
Nota manuscrita en el reverso: "Huevos empollados, de casi 3 semanas, que se venden como comida de lujo, exquisita. Vosotros vereis...". Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "A BALOT (EGG) VENDOR"
‎Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "Esto es un puesto de "Sweepstakes"o sea una cosa intermedia entre la Lotería y las apuestas benéficas deportivas. Estos boletos están en combinación con los resultados de las carreras de caballos. Los premios pueden ser de gran importancia, y por esta causa se habla bastante a veces de las carreras de caballo..."
Nota manuscrita en el reverso: "Vendedor de periódicos / No publicable, claro. / Se envía por si es utilizable parcialmente". Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "A NEWSBOY"‎
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "Un día de mercado en el "Mercado Central"‎
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "En cualquier[sic] acera los chóferes o cualquier señor que quiera pasar el rato coloca su cartón para jugar a las "damas". En algún sitio céntrico existe algún tenderete de madera para que el juego no se interrumpa si llueve. Se observará que aunque se llama "damas", no se trata del mismo juego que el conocido por este nombre en España"‎ / "PEOPLE PLAYING "DAMA" (CHECKERS)"
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "AN ICE CREAM VENDOR"‎
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "La jauría de "jeepneys". Como estos existen varias decenas de miles. Manila, que roza -sin llegar- el millón de habitantes, tiene unos cien mil vehículos de motor, lo que representa una enorme densidad. La baratura y facilidad de obtención de coches y gasolina trajo como consecuencia un desmesurado ensanche de la ciudad‎. Son un millón de personas viviendo en casas de una o dos plantas, con numerosas amplias avenidas y espacios abiertos. El jeepney de la derecha se llama "Don Manuel", otros "My Girl" o "My Boy", otros en una monstruosa lengua se llaman "Clarudacel". Algunos de ellos llevan incrustaciones de latón, cortinillas de colores fantásticos, para dar mayor animación al conjunto"
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "El "Sari-Sari" (que en tagalo[sic] quiere decir "Variación"). Como ‎se ve la variedad de productos es fantástica, como en las tiendas "de todo" de cualquier pueblecillo español. Generalmente pertenecen a chinos, y esto de "el chino" es otra manera de designar al "Sari-Sari". Es bar, vende leña, los cocos colgados a la izquierda sirven para limpiar y dejar brillantes los suelos de ladrillo. Sobre ellos se baila como sobre las bayetas para sacar brillo a la cera"
Nota mecanografiada en tira pegada en el reverso: "A CARROMATA"‎
Derechos de reproducción reservados a AECID