Presentamos un nuevo micrositio dentro de la Biblioteca Digital AECID con fondos digitalizados en los últimos años sobre Filipinas. El objetivo es dar a conocer el fondo que la Biblioteca de la AECID conserva relativa a Filipinas para ser una referencia entre los especialistas tanto del mundo académico como del ciudadano interesado en esta temática.

Con motivo de la celebración programada en 2020 en la Universidad de Alicante del XI Congreso Internacional de Filipinismo, titulado Filipinismo, más allá de fronteras y disciplinas, se planteó la preparación de un micrositio dedicado a esta temática en la Biblioteca Digital de la AECID. Los objetivos son los de dar a conocer a los investigadores de dicho congreso, y a la vez a los de todo el mundo que accedan de modo telemático, las fuentes de información disponibles en la Biblioteca de la AECID. Aunque debido a la pandemia por Coronavirus el congreso se ha pospuesto a 2021, esperamos que el trabajo bibliográfico realizado sea un aliciente para que los destacados asistentes al congreso se acerquen a visitar esta Biblioteca cuando la situación sanitaria lo permita. Será un honor recibirlos.

Dentro de la Biblioteca Digital AECID, hemos creado un directorio de autores relacionados con la Escuela Universalista Española. Este trabajo ha sido producto de la colaboración con el Instituto Juan Andrés de Comparatística y Globalización.

Esta colección consta de una sesentena de autores pertenecientes a la Escuela Universalista Española o bien relacionados con ella. Puede consultarse la lista de los autores o buscar por distintos campos: «ocupación», «actividad», «lugar relacionado», «fecha de nacimiento» y «fecha de defunción.

Los autores están enlazados con sus obras, tanto de la Biblioteca Digital AECID como de otras bibliotecas digitales. Se ha incluido también un enlace al catálogo de la Biblioteca AECID para las obras que no están digitalizadas pero de las que disponemos un ejemplar en papel.

La principal característica de este nuevo micrositio es que los registros de autoridad han sido enriquecidos semánticamente con tecnología de datos enlazados. Los autores se han enriquecido con datos biográficos, información sobre su actividad, una fotografía y enlaces a datos vinculados de otras instituciones, como la Biblioteca Nacional, el fichero de Autoridades Virtual Internacional (VIAF), Wikidata, el Di

Hemos incorporado 45 nuevos títulos de prensa iberoamericana y filipina a la Biblioteca Digital, en total son 3.490 números y 91.311 páginas o imágenes en formato JPG.

Dentro del programa de digitalización de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura, durante el último trimestre de 2018 se digitalizaron las siguientes revistas de la colección de la Biblioteca AECID:1.

1. Anales de la Propagación de la Fe
2. Anales del Ateneo del Uruguay
3. Argos de Buenos Aires, El
4. Atenea: revista de ciencias, artes y letras
5. Boletim da Commissão Geographica e Geologica do Estado de São Paulo
6. Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima

El pasado 10 de octubre, a las 7 de la tarde, se presentó en la Escuela Diplomática el micrositio sobre Diplomáticos escritores y polígrafos españoles.

La presentación contó con la participación de Araceli García, directora de la Biblioteca AECID; Alicia Arés, coeditora de “La Valija Diplomática” y el marqués de Tamarón.

El micrositio forma parte de la Biblioteca Digital AECID y se basa en el enriquecimiento de autoridades, en este caso, de diplomáticos polígrafos a los que además de enlazar con obras digitales se les ha añadido una fotografía, información biográfica y enlaces a datos vinculados de otras instituciones.

Presentamos el micrositio sobre el Protectorado español en Marruecos dentro de la Biblioteca Digital AECID.

Actualmente se puede consultar más de 500 documentos de diferente tipología documental: fotografías, cartas manuscritas, libros, artículos, mapas y audiovisuales. Entre los cuales de incluyen los fondos fotográficos del legado ‘Fernando Valderrama’ que ofrecen una visión global de la cultura en el norte de África a través de las instituciones y de los eventos públicos allí celebrados: educación, prensa, música, bibliotecas, costumbres, paisajes, retratos, patrimonio arquitectónico, etc.

En la sección de

En esta colección se reúnen más de 200 documentos entre libros, catálogos de exposiciones, periódicos, revistas, mapas, registros sonoros, alguna fotografía y también enlaces a recursos externos. Todo ello agrupado en el micrositio llamado Guinea digital dentro de la Biblioteca Digital AECID.

El objetivo es agrupar en un solo sitio la mayor bibliografía posible digitalizada y disponible sobre Guinea Ecuatorial, para ser una referencia entre los especialistas tanto del mundo académico como de la Cooperación para el Desarrollo. El actual director del Centro Cultural de España en Malabo, Álvaro Ortega, es quien presenta este nuevo proyecto digital que ahora ponemos a disposición de todos los usuarios de la Biblioteca.

Entrada en el blog de La Reina de los mares.

Exposición sobre Guinea Ecuatorial

La Biblioteca Digital AECID ha agrupado nuevos documentos por su tipología para facilitar una consulta más visual.

Se han añadido tres tipologías más a las que ya teníamos de libros, publicaciones periódicas, fotografías, fondo sonoro y dibujos:

Mapas: más de 60 mapas y planos tanto de la Biblioteca AECID como de otras bibliotecas, estos últimos sobre Guinea Ecuatorial.

Vídeos: en su mayoría son relativos a las exposiciones realizadas por la Biblioteca, hay algunas entrevistas a usuarios y también sobre la Biblioteca en los medios de comunicación.

Artículos: encontramos vaciados de artículos de revista o capítulos de libro relacionados con la biblioteca y las instituciones históricas de las que ha dependido.

De este modo, desde la opción de búsqueda también se puede filtrar el contenido que queremos localizar.

La Biblioteca Digital AECID dispone de una nueva sección para los dibujos e ilustraciones.

La Biblioteca de la AECID conserva entre sus fondos el archivo fotográfico de la revista Mundo Hispánico (1948-1977) publicada por el Instituto de Cultura Hispánica .

Entre la documentación de este archivo se conservan más de 1.000 dibujos e ilustraciones originales de destacados dibujantes tanto españoles como latinoamericanos. Estos dibujos servían para ilustrar los textos de la revista y los reportajes fotográficos, pero también como viñetas, caricaturas o historietas humorísticas. Se incluyen también rótulos y cabeceras de las diversas secciones de la revista.

Entradas relacionadas en el blog de La Reina de los mares:

• Viñetas cómicas de la posguerra: exposición de humor gráfico – 02/09/2018 
• La ilustración gráfica en la revista “Mundo Hispánico”: desde 1960 (2ª parte) – 27/07/2018
• La ilustración gr&

En 2016 se digitalizaron un total de 92.252 páginas correspondientes a 275 libros del fondo antiguo de la biblioteca, y 2 publicaciones periódicas.

La mayor parte de las digitalizaciones corresponden a las colecciones siguientes: 

1. José de Velarde y Nareda, libros impresos en Filipinas y de temática filipina 
2. Protectorado español en Marruecos, informes, conferencias y otros documentos anteriores a 1935 de temática cultural y educativa (sobre etnografía y folclore, expediciones científicas, ganadería y botánica) aunque también hay obras de derecho, como recopilaciones legislativas y sobre derecho musulmán, economía e historia. Se encuentran agrupados por la Serie: Protectorado español
3. Publicaciones del Colegio Mayor Hispanoamericano Nuestra Señora de Guadalupe

•  
  • Veintisiete años de libros guadalupanos (1947-1974)
  • Memoria del curso… 6 números de los años 1949-1959
  • Guadalupe: boletín... 7 números de los años 1953-1960
  • Reglamento (1948)

Durante el año 2017 se incorporaron a la Biblioteca Digital AECID 1.015 registros del fondo sonoro del Instituto de Cultura Hispánica, comprendidos entre los años 1951-1980. Actualmente disponemos de un total de 1.949 archivos sonoros históricos catalogados y con acceso al audio en formato mp3.

Entre los documentos incorporados a la web en 2017 destacan:

• Programa radiofónico del Ciclo de Difusión Argentino:

-        “Artes y letras en la Argentina”, 12 programas

-        “América en la versión argentina”, 16 programas

• Conferencias de materias muy diversas: arte español actual, desarrollo económico de España, las de Francisco Umbral, José María Souvirón, José Luis Rubio, José Monleón, Ernesto La Orden, Gastón Baquero, Ernesto Giménez Caballero, Antonio Lago, Andrés Amorós, y un largo etc.

• Cursos y seminarios sobre “Panorama español contemporáneo”, “Desarrollo turístico”, “Historia militar”, “Historia literaria de Madrid” o dentro de la “Cátedra Ramiro de Maeztu”.

• Las “Semanas”: Filipina (1974, 1978), Peruana (1967, 1974, 1977), Chilena (1967), Puerto Rico (1967, 1968, 1972), Argentina (1972, 1977), Ecuatoriana (1972).

• Sesiones de la Tertulia Literaria Hispanoamericana ent

La Biblioteca Hispánica de la AECID hace accesible en internet el archivo personal de Rubén Darío.

Acabamos de incorporar a la Biblioteca Digital AECID el archivo de Rubén Darío custodiado en la Biblioteca Hispánica.

Este archivo consta de 261 documentos entre los que se encuentran cartas, postales, tarjetones, tarjetas de visita, recibos, facturas, separatas, etc. en su mayoría manuscritos. Las fechas oscilan entre 1893 y 1907 pero la mayoría de correspondencia se centra en los años 1902-1904 durante su estancia en París como cónsul de Nicaragua.

Muchos son correos breves entre Rubén Darío y los distintos intelectuales de la época, como Unamuno, J.R. Jiménez, Leopoldo Díaz, Leónidas Pallarés, Pardo Bazán, Paul Adam, Vargas Vila o Remy de Gourmont. Otra parte es la correspondencia de carácter más personal mantenida con Francisca Sánchez y la familia de esta.

La Biblioteca Hispánica de la AECID ha puesto en Internet, a disposición de todos los investigadores y público en general, la Biblioteca virtual de tema americanista denominada Americanae, disponible en la dirección: http://www.americanae.es

Americanae aspira a reunir toda la documentación sobre América Latina existente en diversas instituciones europeas. 

Está constituido sobre la misma base tecnológica que Europeana e Hispana y está compuesto por:

–        Recolector de metadatos mediante el protocolo OAI-PMH
–        Directorio de colecciones digitales
–        Repositorio OAI-PMH

Recolecta los metadatos del contenido americanista de distintos repositorios OAI que estén configurados en sets temáticos con dicho contenido. Entre los que se encuentra la Biblioteca Digital AECID.

A través de la integración de las APIs de búsqueda de Europeana y de la Digital Public Library of America (DPLA), Americanae realiza automáticamente la misma consulta y proporciona los resultados recuperados de ambas webs.

La nueva interfaz del portal ofrece nuevas posibilidades de acceso a las colecciones digitales que mejoran y facilitan la consulta y la navegación por los contenidos.

La Biblioteca AECID ha digitalizado en 2015 el fondo sonoro histórico de la institución con un total de más de 3.400 cintas abiertas de audio. En estos momentos esta documentación está en proceso de catalogación pero ya se han podido subir a la Biblioteca Digital los primeros 380 registros con sus correspondientes 550 cintas en formato mp3.

Las grabaciones corresponden principalmente a programas realizados entre 1962 y 1964, tanto en España como en Iberoamérica, en el que se recoge la historia social, política y cultural de la España del momento.

En esta documentación se encuentran conferencias, discursos, homenajes, tertulias, recitales de música clásica y folklórica, zarzuelas, festivales y semanas de Colombia, Chile, Argentina y Filipinas, retransmisiones teatrales y las 92 grabaciones del programa de radio semanal Carta de España, en las que destaca el apartado de entrevistas y por el que pasaron personajes relevantes de la cultura del momento, desde cantantes, músicos, científicos, actores, escritores, futbolistas, políticos o toreros.

La Biblioteca Digital AECID además de contar con publicaciones en formato digital permite un tratamiento especial de los registros de autoridad.

Gran parte de las autoridades cuentan con informaciones adicionales y enlaces vinculados. Esta opción se ha aplicado a los autores con más de tres obras, excluyendo, por regla general y de momento, autores modernos e instituciones.

En la parte superior izquierda se incluye, siempre que sea posible, una imagen del autor. En la parte central aparecen datos como la forma de acceso establecida, fechas y lugares de nacimiento y muerte, enlaces a datos vinculados (VIAF, Library of Congress Name Authority File, DBpedia, Datos BNE...), etc. Finalmente, en la parte derecha se muestran enlaces relacionados (obras en las que participa el autor, ocupación, lengua utilzada...).

La presentación oficial de Biblioteca Digital AECID (BIDA) tuvo lugar el día 21 de mayo a las 11:30 h. en el Salón de Actos de la AECID.

Presidió el evento Gonzalo Robles, secretario general de Cooperación Internacional para el Desarrollo y lo clausuró Jesús Gracia, secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica.

Coordinado por Araceli García, directora de la Biblioteca, se contó con la participación de:

• Blas Matamoro, escritor y ex director de Cuadernos Hispanoamericanos
• Xavier Agenjo, director de proyectos de la Fundación Ignacio Larramendi
• Margherita Cannavacciuolo, profesora de la Universidad de Venecia e investigadora habitual de la biblioteca

En el mismo acto también se inauguró oficialmente la exposición conmemorativa de los 75 años de la Biblioteca AECID.

La Biblioteca Digital AECID ha sido recolectada por Hispana, directorio y recolector español de recursos digitales. Hispana reúne las colecciones digitales de archivos, bibliotecas y museos conformes a la Iniciativa de Archivos Abiertos y constituye un agregador de contenidos de las bases de datos de colecciones digitales.

La Biblioteca Digital de la AECID ya está disponible en internet para todos los usuarios e investigadores del mundo entero.